愛的咆哮

在著名日本音樂人阪本龍一的1996精選裡，大部份都是電影配樂為主，除了名曲[Merry Christmas Mr. Lawrence]外，還有其他電影配樂[末代皇帝]，以及[The Wuthering Heights]等等。

說起該部咆哮山莊( The Wuthering Heights)電影是1992年版本，男女主角奇里夫和嘉芙蓮，分別由英國的魯夫費恩斯(Ralph Fiennes)和法國的茱莉亞庇洛仙(Juliette Binoche)主演。

關於咆哮山莊，英國女作家愛美莉.布洛蒂的作品。雖然筆者沒有閱讀該部小說，只是觀看那齣電影版本。故事內容大致講述老恩蕭收養了一個膚色黝黑的希列奇里夫，這小孩自小跟恩蕭的女兒嘉芙蓮青梅竹馬，但兩人地位懸殊，當老恩蕭去世，奇里夫即淪為奴僕，身為莊園千金的嘉芙蓮因拗氣及敵不過虛榮，下嫁給畫眉山莊的林頓少爺，奇里夫一恨之下遠走他郷，他失踪數年，再回來時，卻懷着不知從何而來的巨額財富，展開他的復仇。http://v.youku.com/v_show/id_XNDYyODcxNjg=.html

筆者對於描寫奇里夫對嘉芙蓮的愛情處理。尤其是奇里夫對於咆哮山莊全體上下的怨恨，包括嘉芙蓮在內。只是外在境況改變，導致大家立場不同。可是他們兩人內心深處，仍然相愛對方。特別是嘉芙蓮死前，奇里夫的強烈地質問「為何背棄我的愛?」，兩人擁吻(最後的吻)。以及嘉芙蓮死後，奇里夫在停屍間，將除掉林頓的指環，擁抱著嘉芙蓮的屍首，痛哭流淚，此情景十分真至感人。魯夫費恩斯和茱莉亞庇洛仙的演技精湛，活演出原著中奇里夫和嘉芙蓮。就那幾段情節而言，經已包含佛教所「八苦」，其中的三苦—求不得、愛別離、怨憎會。

畫龍點睛的是，阪本龍一的主題音樂，略帶着東方獨特抒情意境，大/小提琴互相配合樂韻，琴鍵強烈撞擊，讓人有種天荒地老，遠去不返………無奈……悲傷又淒迷的……。那極充分表現出咆哮山莊裡種種恩怨，以及奇里夫與嘉芙蓮之間恩怨情仇。甚為十分深刻。http://www.youtube.com/watch?v=7IGFqaQ7SNI

圖1: 奇里夫與嘉芙蓮
圖2: 孤獨悲苦的希列奇里夫，站立在枯樹下。